Résumé : "La Cerisaie" est la dernière pièce de Tchekhov (1904). Il l’a terminée peu de temps avant sa mort. Pour lui, "La Cerisaie" est avant tout une comédie, ce qui fut un sujet de mésentente avec son metteur en scène, Stanislavski. C’est une allégorie du temps qui passe. Le retour de Loubiov Andreevna, propriétaire du domaine familial, dans sa terre natale, nous plonge dans un monde en pleine mutation. Les choses ne sont jamais comme on les a laissées…Tout évolue, à l’image de cette Russie tsariste bouleversée par l’avènement de nouvelles idéologies, à l’image d’une société ancestrale renversée par la révolution industrielle. Le domaine tient le rôle principal de cette pièce. Il est l’unique lien entre tous les personnages. Il est aussi le symbole d’un avenir incertain...

Mot du metteur en scène : "La troupe Cassiopée a été sollicitée pour participer au cinquantenaire du Centre scientifique d’Orsay. Il m’a semblé justifié de répondre à cet honneur en proposant une pièce issue du répertoire classique : une œuvre incontournable mais néanmoins méconnue de notre public. La Cerisaie est un des chef d’œuvre du théâtre russe.

Cette pièce écrite il y a tout juste 100 ans est très actuelle car elle relate la difficulté de vivre au temps présent. Au début du 20ème comme au début du 21ème siècle, il est pénible d’envisager l’avenir avec sérénité car nous sommes angoissés par ce que nous ignorons. A l’époque de Tchekhov, les idéologies nouvelles terrifiaient et exaltaient les foules ; le monde était en pleine ébullition industrielle... Aujourd’hui, le fanatisme religieux terrorise et électrise les peuples ; l’industrialisation menace l’équilibre écologique de la planète … Les personnages de Tchekhov sont très modernes. Leur paraître les tétanise en les empêchant de vivre.

En pensant à eux, il me vient en mémoire un vers de Ronsard : "cacher d’un front joyeux, une langueur extrême..". Cette attitude me semble très slave. La dramaturgie russe est singulière. Car distinctement du théâtre français, la poésie ne résulte pas du langage mais bien du rythme. Il faut savoir lire la partition, respecter les nuances pour en découvrir la tonalité.

Si la musique est inhérente à l’écriture de Tchekhov, la peinture Réaliste me paraît similaire dans la manière d’invoquer l’émotion. Lorsqu’on regarde les œuvres de Gustave Courbet, les sujets sont peints de façon franche, dans une vision objective sans idéalisme. La force de la vérité impose l’émotion. Dans La Cerisaie, le réalisme de l’histoire et la sincérité des personnages commandent le sentiment. Tchekhov, en insistant sur l’aspect comique de sa pièce, souhaite nous toucher l’âme. Car la légèreté manifeste et la diversité des caractères nous plonge dans un univers fougueux et passionnel dont les apparences restent des surfaces cachant de lourds secrets..."

Annick Guillemin